Tips on Using Interpreters and Translators in Teaching Internationally

Opportunities are increasing to teach colleagues, students, and others who speak and understand another language in which the teacher is not fluent. Such opportunities require the use of an interpreter. This session will consider: the need for interpreters, training in using them, professional vs. non-professional interpreters, preparing the interpreter for the session's), and the effectiveness of teaching through an interpreter. It will also touch on the use of translators, since they may also be needed if visual presentations or handouts are to be presented in the first language of the audience.